News

The Lithuanian Council for Culture (LCC) is accepting applications from Ukrainian artists who have found refuge in Lithuania for three-month grants (€1,800) until 6 December. The LCC has received 146 applications from Ukrainian creative professionals for individual grants since April and 114 have been awarded. Just over €250,000 have been distributed. The next round of funding is planned to be announced in 2023.

Purpose of the grant

The purpose of this grant for Ukrainian artists who have been forced to flee from Russian invasion is to support the creative activities of those who have found refuge in Lithuania and to promote their cooperation with the Lithuanian cultural community in the fields of architecture, libraries, circus, art, design, ethnic culture and folk art, photography, cultural heritage, literature, museums, music, dance, interdisciplinary art and theatre.

Procedure for awarding grants

To be eligible for a grant, artists and cultural professionals must be adult citizens of Ukraine who have been given temporary protection in Lithuania (issued registration cards by the Migration Department under the Ministry of the Interior of the Republic of Lithuania). The €1,800 grant can be awarded once, for three months. Applications can be submitted electronically in Lithuanian or English. Applications must be accompanied by a description of the applicant’s life and creative activities, as well as a letter of cooperation with a Lithuanian cultural organisation. In promoting cooperation between Lithuanian and Ukrainian artists during this difficult period, the Ministry of Culture, together with the Lithuanian Council for Culture, has prepared a database of Lithuanian cultural and art organisations that are interested in cooperating with Ukrainian creatives, so it is expected that the applicants will not have trouble finding Lithuanian cultural institutions to support them.

More information about the conditions for submitting applications is available in Lithuanian, English and Ukrainian at www.ltkt.lt and www.ltkt.lt/en.

Documents for download:

Stipendijų Ukrainos kūrėjams tvarkos aprašas

Опис порядку призначення стипендій громадянам України, діячам культури та професійного мистецтва
Procedures for awarding grants to culture and professional art creators who are the citizens of Ukraine

До 6 грудня ц. р. чекаємо заявки на стипендії від українських митців, які знайшли прихисток у Литві

Рада культури Литви (РКЛ) до 6 грудня ц. р. приймає від українських митців, які знайшли прихисток у Литві, заявки на тримісячні (1 800 євро) стипендії . Починаючи з квітня місяця ц. р., РКЛ отримала 146 заявок від українських митців на індивідуальні стипендії, 114 з них профінансовано. Розподілено дещо більше ніж 205 тис. євро. Наступний етап фінансування планується оголосити у 2023 р.

Мета стипендії

Метою цієї стипендії для митців України, які постраждали від воєнних дій росії, – підтримати творчу діяльність творців культури і мистецтва України, які знайшли прихисток у Литві, і заохотити їх до співпраці з культурною спільнотою Литви в галузях архітектури, бібліотечної справи, цирку, образотворчого мистецтва, дизайну, етнічної культури та народного мистецтва, фотографії, культурної спадщини, літератури, музейної справи, музики, танцю, міждисциплінарного мистецтва і театру.

Порядок призначення стипендій

Отримати стипендії можуть повнолітні громадяни України, діячі культури і професійного мистецтва, яким надано тимчасовий прихисток у Литві (видано картку реєстрації Департаменту міграції Міністерства внутрішніх справ Республіки Литва). Стипендія у розмірі 1 800 євро може бути призначена один раз, на три місяці. Заявки можна подавати в електронному вигляді литовською або англійською мовами. При подачі заявок митці повинні долучити резюме та опис творчої діяльності і лист про співпрацю з культурними організаціями Литви. Заохочуючи співпрацю митців Литви і України в цей складний період, Міністерство культури Литви разом з Радою культури Литви розробили Базу даних культурних і мистецьких організацій Литви, які бажають співпрацювати з українськими митцями, тож ми надіємося, що митцям України не буде важко знайти культурні установи Литви, які їх підтримують.

Вичерпнішу інформацію про умови подачі заявок литовською, англійською та українською мовами можна знайти тут: www.ltkt.lt і www.ltkt.lt/en.

Документи для надсилання:

Stipendijų Ukrainos kūrėjams tvarkos aprašas
Опис порядку призначення стипендій громадянам України, діячам культури та професійного мистецтва
Procedures for awarding grants to culture and professional art creators who are the citizens of Ukraine